En cette période de Noël, me revient toujours à l'esprit un chant de Noël allemand qui s'intitule: "Leise rieselt der Schnee". En peignant ce petit tableau, j'ai repensé aux hivers d'antan et à l'ambiance évoquée dans ce chant, dont j'ai traduit le titre...